Gebäudeautomation, Software